Focused compound screening identified distinct chemotypes targeting human glutamyl-prolyl-tRNA synthetase (EPRS) as being effective in reducing cell viability in chordoma cell lines through a cyclic AMP-dependent transcription factor (ATF4)-mediated stress response rather than through TBXT regulation. The gene discussed is TBXT; the disease is chordoma.