HER2 expression is crucial in breast cancer classification and treatment. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.