CIT and cancer: Here, dSTORM super-resolution microscopy is used to co-localise total citrullinated proteins (pan-Cit), and citrullinated histone H3 (CitH3) to EV subtypes of three cancer cell lines, captured by tetraspanin trio (TT) or phosphatidylserine (PS).