The coordinated dysregulation of RAB5B, PA2G4, and SUOX in PCOS theca cells supports a model where regulatory variants disrupt multiple cellular pathways involved in vesicular trafficking, androgen production, and metabolic function. The gene discussed is PA2G4; the disease is polycystic ovary syndrome.