Cathepsin B and F in B. tabaci are highly expressed during viral co-infection or host switching, regulating virus acquisition and transmission. Here, CTSB is linked to coinfection.