JNK1 regulates cyclin D expression via p21 downregulation, c-Myc upregulation, and c-Jun suppression, promoting HCC proliferation. The gene discussed is MYC; the disease is hepatocellular carcinoma.