Just as p53 is in the cell nucleus, where it binds directly to DNA, pediatric oncologists attentively care for the child with cancer (“the nucleus”) while maintaining close therapeutic alliance with the patient’s family (“the cell”). The gene discussed is TP53; the disease is cancer.