In lean MASLD, metabolic stress in the absence of overt obesity may promote lipid droplet remodeling or impair vesicular trafficking, leading to reduced PLIN3 incorporation into EVs relative to CD63. The gene discussed is PLIN3; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.