UPF1 deficiency in NPC cells inhibits CD8+ T-cell proliferation and activation. The gene discussed is UPF1; the disease is nasopharyngeal carcinoma.