Tumor cells rely on monocarboxylate transporters such as SLC16A3 (also known as MCT4) to export excess lactate and maintain the intracellular pH balance (8, 9). The gene discussed is SLC16A3; the disease is neoplasm.