MYB and adrenal cortex carcinoma: Both demonstrate MYB proto-oncogene upregulation, though HMSC lacks the MYB translocation characteristic of ACC.