Given the proximity of rpL40 to the mRNA entry tunnel, we hypothesized ribosome remodeling facilitates ribosome engagement of viral mRNA during infection. The gene discussed is UBA52; the disease is infection.