Recent evidence suggests that HOXB13 plays critical AR-independent functions in repressing lipogenic programs and promoting prostate cancer (PCa) metastasis. The gene discussed is AR; the disease is prostate carcinoma.