Lactate-driven lactylation of HNRNPA1 orchestrates PKM2 splicing and glycolytic reprogramming in bladder cancer. The gene discussed is HNRNPA1; the disease is urinary bladder cancer.