SNAP23 deficiency triggers Trim21 mitochondrial translocation to suppress TFAM-mediated oxidative metabolism and drive chemoresistance in colorectal cancer. The gene discussed is SNAP23; the disease is colorectal cancer.