Disruption of the biological clock increases the risk of metabolic disorders and obesity, and is associated with breast cancer progression. The gene discussed is CLOCK; the disease is obesity disorder.