INS and hyperandrogenism: Elevated insulin levels exacerbate hyperandrogenism by stimulating ovarian theca cells to produce excess androgens, thereby intensifying endocrine dysfunction (29).