Key intracellular cascades implicated in PCOS pathogenesis include PI3K/Akt, NF-κB, AMPK, CYP17A1, and Nrf2. The gene discussed is AKT1; the disease is polycystic ovary syndrome.