Integrating these genetic findings with the observed functional heterogeneity and trajectory dynamics of AT2 cells in IPF, we propose that YBX1 functions as a key developmental regulator. The gene discussed is YBX1; the disease is idiopathic pulmonary fibrosis.