PKM and polycystic ovary syndrome: This study demonstrates the important function of PKM2-mediated histone lactylation in regulating the three-dimensional chromatin architecture and highlights PKM2 as a potential therapeutic target for PCOS treatment.