CD40LG and dengue disease: False-positive dengue IgM in Streptobacillus moniliformis rat-bite fever: the need to look beyond the rapid test—a case report