The presence of ER and PR does not definitely support only breast cancer, due to the evidence that other cancers, including, gynecological malignancies, can metastasize to pleural effusions. The gene discussed is PGR; the disease is breast carcinoma.