Therefore, the presence of both ER and PR plays a crucial role in determining if the primary disease behind the metastatic pleural effusions is breast cancer. The gene discussed is ESR1; the disease is breast cancer.