The differences in their molecular functions underscore the complexity of HSP40 proteins in regulating metabolic processes and highlight the need for further research to elucidate their distinct contributions to glucose metabolism and diabetes pathogenesis. The gene discussed is DNAJB1; the disease is diabetes mellitus.