To convert mechanistic alignment into causal evidence, future work will focus on (i) sex-aware molecular profiling (including female datasets), (ii) spatial and temporal resolution of lung responses during infection, and (iii) causal tests using cell-type-specific genetics and targeted perturbations to link BCO2-dependent mitochondrial control to tissue injury, repair, and outcome. This evidence concerns the gene BCO2 and infection.