Restless legs syndrome illustrates how a molecular clock misfire can propagate from the striatum to the cortex and into behavior. The gene discussed is CLOCK; the disease is restless legs syndrome.