Ferroptosis in endometriosis adversely affects gametes but is advantageous for combating lesions, requiring targeted approaches that inhibit ATF4 xCT in lesions while safeguarding follicles. The gene discussed is ATF4; the disease is endometriosis.