Within CRC stem cells, NR5A2 amplifies the activity of the stemness-associated transcription factor NANOG. The gene discussed is NANOG; the disease is colorectal carcinoma.