Future research should further explore whether YBX3 is influenced by other molecular chaperones or regulatory factors, and investigate the structural basis of the USP5/YBX3 interaction and its dynamic regulation in the tumor microenvironment to promote clinical translation. Here, YBX3 is linked to neoplasm.