USP5 and cancer: By dynamically balancing the stability and degradation of substrate proteins, USP5 reveals its multifunctional regulatory hub role in complex pathological networks such as cancer and inflammation, providing new perspectives for disease-targeted therapy.