STAT1 and neoplasm: We demonstrate that tumor-derived lactate facilitates the establishment of a self-sustaining positive feedback loop through activation of the H3K18la-STAT1-LDHA axis, thereby continuously amplifying lactate production and promoting tumor aggressiveness.