SPP1 and cancer: This spatially resolved sender–receiver pairing provides mechanistic support for functional ligand transmission from apoptosis-high cancer cells to CD44-expressing immune populations, reinforcing the critical role of the SPP1–CD44 axis in mediating tumor–immune interactions.