The relationship between FSTL1 and heart disease may be context-dependent, with FSTL1 levels increasing primarily in response to metabolic disturbances and inflammation rather than reflecting the extent of atherosclerosis in stable patients. The gene discussed is FSTL1; the disease is atherosclerosis.