For example, in NSCLC, histone lactylation (3HK18la) activates the transcription of pore membrane protein 121 (POM121), which enhances the MYC nuclear translocator. The gene discussed is MYC; the disease is non-small cell lung carcinoma.