GLP1R and cancer: Synergistic associations of metformin and GLP‐1 receptor agonist use with adiposity‐related cancer incidence in people living with type 2 diabetes