Under hypoxic conditions (top panel), multiple tumor clusters are observed throughout the tissue without clear association to CD31-positive endothelium, suggesting extravascular localization and a more advanced invasive state. The gene discussed is PECAM1; the disease is neoplasm.