EIF2AK4 and metabolic disease: These findings define a leucine–GCN2–SEL1L axis that links nutrient sensing to mitochondrial proteostasis, with implications for metabolic disorders and cancer.