In contrast, proliferating cancer cells sustain elevated glucose uptake and glycolytic activity through the combined action of HIF-1α and PI3K-Akt-mTOR signaling pathways. Here, HIF1A is linked to cancer.