CD209 and infection: Comparative studies revealed that dynamic micelles of trivalent conjugates exhibit superior inhibition of HIV-1 trans-infection compared to single molecules or rigid polymers, despite polymers not showing increased DC-SIGN binding affinity.