IL-6 contributes to the regulation of physiological immune defense mechanisms against infection but is also implicated in maladaptive processes driving pathological hyperinflammation. The gene discussed is IL6; the disease is infection.