While the PI3K/AKT pathway primarily functions in the membrane and cytoplasm, it also influences the nucleus, where it regulates key genes involved in tumor development. The gene discussed is AKT1; the disease is neoplasm.