Heterogeneity of LDLR gene expression at the single-cell level suggests that not all malignant cells within the EWS tumour will be directly targetable by MG1 infection and oncolysis. Here, LDLR is linked to infection.