These results suggest the RCF + UPS inhibitor combination is a new general strategy for increasing proteotoxic stress and apoptotic cell death in cancer cells. Here, HMBS is linked to cancer.