Together, these findings expand the known ligand profile of YKL-40 and offer new insights into its ECM-context-dependent roles, with implications for targeting YKL-40 in diseases involving chronic inflammation, fibrosis, and cancer progression. Here, CHI3L1 is linked to cancer.