Recent studies have emphasized the role of G3BP1 serine 149 (S149) phosphorylation in modulating SG dynamics, where phosphorylation at this residue impairs G3BP1’s granule-nucleating capacity and impedes SG assembly, thereby affecting the cellular stress response in various cancer contexts [24, 38, 39]. This evidence concerns the gene G3BP1 and cancer.