淋巴浆细胞淋巴瘤/华氏巨球蛋白血症(LPL/WM)是一种少见的惰性成熟B细胞淋巴瘤,占非霍奇金淋巴瘤的比例不足2%[1]。其特点为由小B淋巴细胞、浆样淋巴细胞和浆细胞组成的肿瘤细胞在骨髓中浸润,并伴有分泌单克隆IgM免疫球蛋白,部分病例亦可累及淋巴结和脾。多数LPL/WM伴有MYD88L265P突变,需排除其他类型淋巴瘤后,方可诊断为LPL/WM[2]。尽管较为罕见,LPL/WM患者可能向弥漫大B细胞淋巴瘤(DLBCL)转化。研究显示,发生转化的患者中位总生存(OS)期显著短于未转化患者[3]。目前国内关于LPL/WM转化为DLBCL的病例报道较为有限,本文通过回顾性分析湖南省多中心5例LPL/WM向DLBCL转化患者的临床资料,旨在为临床识别转化风险并制定相应处理策略提供参考依据。. This evidence concerns the gene LPL and diffuse large B-cell lymphoma.