ETV5 and HIV-1 infection: We next explored P-ERM levels in different pathological settings known to exacerbate osteoclast fusion, such as during inflammation and upon HIV-1 infection (Madel et al., 2020; Raynaud-Messina et al., 2018; Rivollier et al., 2004).