Chromosomal rearrangements involving genes known to be translocated in thyroid cancer were found in two samples, including one case with RET rearrangement involving the common RET partner CCDC6 and one case with the PAX8::PPARG fusion. This evidence concerns the gene PPARG and thyroid gland carcinoma.