This study reveals an α-toxin-ADAM10-CX3CL1 axis as a novel component of α-toxin-mediated modulation of effector functions of immune cells and of pathogenesis in S. aureus respiratory infections. This evidence concerns the gene CX3CL1 and respiratory tract infectious disorder.