These factors could promote tumor proliferation and survival independently of the AR pathway. The gene discussed is AR; the disease is neoplasm.