EIF2AK3 and colorectal cancer: This conflicting evidence highlights a critical knowledge gap regarding the precise, context-dependent role of PERK signaling in colorectal cancer (CRC).