MT-CO3 and infection: Pseudotime analysis confirmed that while overall lineage differentiation was preserved, Co3 subsets underwent infection-induced molecular reprogramming.