Despite persistent hyperglycemia, reflected in average blood glucose levels consistently above 245 mg/dL and elevated hemoglobin A1c values, the patient experienced recurrent episodes of overnight hypoglycemia, even when insulin was appropriately dosed for carbohydrate intake. The gene discussed is INS; the disease is Hypoglycemia.